31 sierpnia 2015

I Wanna Make That Body Rock

Nie wiem czy wiecie, ale mam bzika na punkcie ubrań w których występuje element wiązania. Taki ciuszek dostaje u mnie gwiazdkę szeryfa i plus 100 pkt do lansu, a moje serducho na jego widok bije troszkę mocniej. Tak też było w przypadku body z dzisiejszego posta. Jednak że ostatnio staram się ograniczać wydatki na ubrania (kiepska ze mnie blogerka) postanowiłam skonsultować z mężem decyzję o kupnie. Po burzliwej dyskusji ustaliliśmy, że A) na pewno nie jest to kostium kąpielowy; B) owe body jest mi niezbędne do życia. Dzięki temu dostałam zgodę na zakup i w ten sposób stałam się dumną właścicielką czarnego body z wiązaniem na plecach za całe 29,90zł ;) (achh te wyprzedaże ♥)
Nie byłabym sobą gdybym nie pokazała go choć raz w wersji "total black"(plus mały czerwony akcencik), więc dziś takowa przed Wami. 

ENG: I just love love love my new laceup body. I think is super cool & sexy and for those who doubt (yes dear I'm talkin' to you) it's definitely not the swimming suit. I decided to go total black this time with a teeny tiny bit of red. As always I hope you will like my outfit.
Sylwia


fot. gootex ♥

body, pasek/belt - Bershka
spódnica/skirt - sh
chusta/scarf - New Yorker
kurtka/jacket - Cubus
buty/shoes - Zara

27 sierpnia 2015

Baby You're So Classic

Dziś klasyka z lekkim przymrużeniem oka. Jeansy i biała koszula to zestaw idealny, który nigdy nie wyjdzie z mody i wielokrotnie uratuje Was w sytuacji kryzysowej pt. "nie mam się w co ubrać" (wierzcie mi - wiem co mówię). Dziś postanowiłam temu klasycznemu zestawieniu dodać trochę nowoczesnego powiewu i zamieniłam "zwykłą" koszulę na tę o trochę innym kroju. Jeśli zaś chodzi o jeansy to postawiłam na moje ukochane podarciuchy w modelu boyfriend. Co sądzicie o takim wydaniu?

ENG: Today I'm going classic with a fresh vibe. I chose a white shirt&jeans combo, but I didn't reach for the "classic" ones. Jeans are ripped and in boyfriend type. Shirt is more modern, not the typical bottoms up. As always, hope you guys will like my outfit.
Sylwia

fot. gootex ♥

koszula/shirt - TOPSHOP
boyfriend jeans - Pull&Bear
buty/shoes - Guess by Marciano via Schaffashoes
torebka/bag - no name
wiosorek/necklace - Mango

24 sierpnia 2015

Like I'm The Only Girl In The World

Uwaga! Dziś będzie dziewczyńsko. Tak, tak - dawno mnie tu nie było w takim wydaniu więc najwyższa pora to zmienić. Skarpetowo-butowy akcent to inspiracja cudną Mirą Dumą, która jest mistrzynią tej kombinacji. Niby drobnostka ale moim zdaniem to właśnie ten element stanowi wisienkę na torcie w przypadku tej stylizacji. A Wy co sądzicie?

ENG: Warning! Today I am a very girly girl. I know that you haven't seen this side of me for a while, so it's about time to change it. What do you guys think?
Sylwia

fot. gootex ♥

top - New Yorker
spódnica/skirt - Dahlia
torebka/bag - H&M
buty/shoes - Zara
skarpety/socks - River Island